Sigo trabajando en Metal Gear Solid, en concreto preparando herramientas para poder lanzar la versión undub (voces en inglés y textos en español) a lo largo de 2026 si todo va bien. También estas herramientas, cuando estén listas y probadas, las publicaré por aquí para que todo el mundo pueda traducir el juego a su idioma.
Por otro lado también tengo pensado añadir unos pequeños detalles a la versión española del juego, que ya veréis cuando llegue el momento, aunque si me seguís en Youtube supongo que ya sabréis de qué va el tema.
Eso es todo, saludos y Feliz Navidad a todos.
Gracias! Sería buenisimo tener una version con subs en español. Será posible portear al fin los textos en español a la version NTSC y poder jugarlo a 60Hz.
ReplyDeleteEsto funcionará con Integral? He querido jugar esa versión, pero está en japonés y es complicado
ReplyDeleteNo lo sé, ya se verá en el futuro.
DeleteQué ganas de ver este proyecto terminado. La versión doblada en español es excelente, pero hace falta también una versión qué tenga la iconica voz de David Hayter (kept you waiting huh?), y con sus respectivos subtítulos al español para no perdernos nada. Buena suerte en el desarrollo del proyecto, y gracias por trabajar en ello.
ReplyDeleteEsperamos ver noticias pronto 👀
(¿Le he hecho esperar eh?)
Algún día verá la luz. Saludos.
Delete