Veréis, hace unos 15 días decidí, tras mucho pensar y reflexionar, abonarme a Claude Code Max (el Pro se me queda corto rápido ya que soy intenso). Desde entonces no he parado de hacer cosas con él y avanzo a la velocidad del rayo. Entre ayer y hoy conseguí algo muy interesante. Resulta que la versión USA solo tiene 96 huecos disponibles en la fuente, mientras que la versión Europea tiene 224. Le pedí que comparara ambas versiones, y al final conseguí colocar la fuente de 224 dentro de la versión USA.
Pero como soy muy ambicioso decidí no quedarme ahí. Decidí hoy mismo hacer un test de stress y ver cuál sería el límite máximo teórico de caracteres: resultó ser de 4096. Pero dicho límite no puede alcanzarse en la realidad, ya que la PSX solo tiene 2 MB de RAM, así que he ido bajando, bajando, bajando, hasta llegar a la conclusión de que la cifra más adecuada es 96 caracteres base + 1024 añadidos, cosa que no está nada mal.
Así que en un principio el parche permite añadir una cantidad ingente de nuevos caracteres, lo cual permitirá la traducción a prácticamente cualquier idioma del mundo, excepto los infernales e interminables kanjis japoneses, claro está.
Ahí lo dejo.
